« Powrót do aktualności

Czy znasz dzielnice Wrocławia?

Psie Pole - "Kraniec świata" czy nowe Centrum

Wiele osób słysząc propozycję mieszkania na Psim Polu reaguje słowami: "Psie Pole? Jestem z Wrocławia, nie chcę się przeprowadzać na wieś. Poza tym tam nie ma nawet sklepów!". Fakt, Ratusza tu nie znajdziemy, ale czy ta reakcja nie jest aby trochę przesadzona?

Patrząc historycznie, Psie Pole było wsią, następnie miastem i dzielnicą Wrocławia, stolicy województwa. Prawa miejskie zostały nadane Psiemu Polu prawdopodobnie w XIV lub na początku XV wieku. Psie Pole powstało wokół rynku dawnego miasteczka, w pobliżu kościoła św. Jakuba i Krzysztofa. Zabudowania stanowią kamienice z przełomu XIX i XX wieku.

Dzielnica jest najbardziej znana ze słynnej bitwy na Psim Polu, kiedy to Bolesław III Krzywousty pokonał niemieckiego króla Henryka V, zdobywając tym samym wieczną chwałę i miłość poddanych. Co ciekawe - do większej bitwy w tych okolicach przypuszczalnie nie doszło. Teorii i argumentów za oraz przeciw jest wiele, a spór między historykami zapewne nigdy nie zostanie rozstrzygnięty.

Różne są także genezy pochodzenia nazwy współczesnej dzielnicy Wrocławia. W oparciu o podania o bitwie na Psim Polu z 1109 roku, nazwa jego miałaby się wywodzić od sfor psów biegających między poległymi na bitewnym polu. Współczesne badania historyków wskazują z kolei, że nazwa Psie Pole ma jedynie odzwierciedlać fakt, że gleba w tej okolicy jest złej jakości. Niektóre źródła podają również, że nazwa dzielnicy oznacza dawne tereny przeznaczone dla książęcej psiarni.Jakkolwiek by nie było, nazwa tego obszaru przez stulecia pozostała ta sama.

  W średniowiecznym, spisanym po łacinie dokumencie sygnowanym  przez księcia śląskiego Henryka III Białyego miejscowość  wymieniona jest pod nazwą Psepole. Z kolei w wydanym w 1650 roku     dziele "Topographia" Mateusz Merian - szwajcarski geograf i kartograf podał      dwie zgermanizowane formy nazwy miejscowości: "Hundesfeld" oraz "Hundsfeld", przy czym zaznaczył, że obie nazwy po polsku i po niemiecku oznaczają dokładnie to samo.

rys. 2 Zródło: http://www.garnek.pl

 

Wracając do współczesności. Trzeba przyznać słuszność, że jeszcze kilka lat temu Psie Pole stanowiło zbiór podmiejsko-wiejskich obszarów położonych na prawym brzegu głównego nurtu Odry. Sklepów, jakie można było tam znaleźć, było niewiele, a komunikacja miejska jeździła zdecydowanie rzadko. Jednak te czasy to już przeszłość.

Obecnie Psie Pole staje się coraz nowocześniejszą i coraz piękniejszą częścią miasta. Dzięki zobowiązaniom Wrocławskiego Budżetu Obywatelskiego oraz prowadzonym na terenie całego Wrocławia pracom, mającym przygotować miasto do pełnienia roli Europejskiej Stolicy Kultury w 2016 roku zostały poczynione tu spore inwestycje.

 

Co konkretnie się tu zmieniło? Zmianą, której chyba najbardziej wyczekiwali mieszkańcy Psiego Pola była rewitalizacja dzielnicy. Symbolicznym zakończeniem I etapu tego procesu było oddanie do użytku odnowionego rynku w połowie grudnia 2013 roku. Deptak rynku, jak i wprowadzenie dodatkowych linii autobusowych, ułatwiających komunikację między Psim Polem a Centrum, sprzyjają powstawaniu coraz to liczniejszych kawiarni, lokalnych sklepów, czy piekarni i cukierni. Dodatkowo w odległości niespełna 5 km od serca Psiego Pola położone jest Centrum Handlowe Korona, gdzie oprócz dużego marketu, znajdują się liczne sklepy odzieżowe, cukiernia, restauracje oraz kino.

Również coraz więcej firm otwiera swoje biura, czy przenosi działalność właśnie w te rejony. Przyczyną tego są dużo niższe czynsze najmu, niż w innych dzielnicach miasta, przy zachowanym wysokim standardzie pomieszczeń. Podobnie jest w przypadku mieszkań. Wielu studentów Uniwersytetu Przyrodniczego czy Politechniki Wrocławskiej wynajmuje mieszkania na Psim Polu, zamiast na Śródmieściu, a to właśnie ze względu na korzystny czynsz, wysoki standard i wygodne połączenia z Centrum.

Patrząc na powyższe aspekty, a także biorąc pod uwagę planowane i realizowane na Psim Polu inwestycje oraz znaczny rozwój tej dzielnicy na przestrzeni ostatnich kilkunastu lat można przypuszczać, że w niedalekiej przyszłości Psie Pole stanie się jedną z bardziej prestiżowych dzielnic Wrocławia.

 

(1) http://pl.wikipedia.org/wiki/Psie_Pole_(miasto)

(2) http://www.gazetawroclawska.pl/artykul/127252,psie-pole-rocznica-bitwy-ktorej-nie-bylo,id,t.html?cookie=1

(3) http://pl.wikipedia.org/wiki/Psie_Pole_(miasto)

(4) http://www.wroclaw.pl/wbo-2014-stan-realizacji-projektow

<a data-cke-saved-href="http://www.gazetawroclawska.pl/artykul/1066852,wroclaw-odnowiony-rynek-psiego-pola-oddany-mieszkancom-zdjecia,id,t.html" href="http://www.gazetawroclawska.pl/artykul/1066852,wroclaw-odnowiony-rynek-psiego-pola-oddany-mieszkancom-zdjecia,id,t.html" "="">(5) http://www.gazetawroclawska.pl/artykul/1066852,wroclaw-odnowiony-rynek-psiego-pola-oddany-mieszkancom-zdjecia,id,t.html

(6) http://wroclaw2016.pl/rewitalizacja-psiego-pola/

Ta strona wykorzystuje pliki cookies w celach statystycznych oraz w celu dostosowania naszych serwisów do indywidualnych potrzeb klientów. Zmiany ustawień dotyczących plików cookie można dokonać w dowolnej chwili modyfikując ustawienia przeglądarki. Korzystanie z tej strony bez zmian ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zapisane w pamięci urządzenia.

rozumiem